2х17 Взаперти

В предыстории мы видим счастливого и довольного инспектора - Джона Лока - он уже готов сделать предложение Хелен, когда узнает, что его отец умер. Но, как оказалось на самом деле, Купер не умер. Он признается Локу, что инсценировал свою смерть, чтобы скрыться от двух парней, у которых он украл 700 000 долларов.

Он говорит Локу, что делает себе новое удостоверение личности, но опасается, что его могут выследить. Тогда Купер предлагает Локу часть денег, если тот согласится пойти в банк, чтобы забрать эти деньги из безопасной ячейки и принести ему.

Хотя Лок не хочет, чтобы его опять провели, у него все еще осталось желание добиться любви отца, поэтому он соглашается на это. Но выполняя это, он лицом к лицу встречается с преследователями отца, которые угрожают Хелен. Но Лок притворяется, что считает своего отца мертвым, чтобы защитить его.

Лок приносит деньги отцу, ожидающему его в местном мотеле, но он отказывается от своей доли. Хотя он не может решиться сказать то, что все делал не ради денег, а ради любви отца. Но добиваясь этой любви, он теряет ту, которая у него уже есть - Хелен.

На острове. Лок и Генри все еще в ловушке, когда массивные двери внезапно опускаются без всякой на то причины. При попытке выбраться двери прижимают Локу ноги, и ему необходимо довериться Генри, чтобы он нажал кнопку и позвал на помощь.

Тем временем Джек и Кейт находят запасы еды на острове, в то время как Анна Люсия, Саид и Чарли находят воздушный шар Генри. Но когда они вскапывают могилу его жены, то обнаруживают, что Генри Гейл лгал нам все это время...